Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Гомер Фшляпи

Хайку

Хайку — японский стих. Решил вот собрать все свои немногочисленные хайку написаные в ru_hokku. Классическая форма хайку — трёхстишье с определённым количеством слогов 5-7-5. Иногда так получается, что хайку является продолжением другого хайку. Это называется танка. (Хотя, обычно идёт чередование трёх- и двустиший в форме 5-7-5 и 7-7.)


Collapse )
Гомер Фшляпи

Притча про строителей

Два строителя решили вдвоём построить себе дом и тут же начали закладывать фундамент. Спали по три часа в сутки в первые несколько дней. Они всё время складывали кирпичики фундамента, которых, как оказалось, надо намного больше. Хотя, первый всё больше грезил о будущем доме, чем что-то делал. Затем он решил прерваться и нарисовать эскиз дома. Он несколько дней, попивая мартини, рисовал его в воображении, а потом на листке. Так прошла у него в размышлениях и мечтах о доме целая неделя. А на листке с эскизом появилось только несколько общих штрихов. Второй в это всё время работал и спал по три часа в сутки, клал кирпичики. За эту неделю ему порядком надоело работать за двоих. И вот следующая неделя, он вяло водит по кирпичам шпателем. Вся одежда перемазана цементным раствором, рук не хватает.

В полдень, первый строитель, держа за спиной эскиз и глядя на него большими хлопающими глазами, спросил второго:
— Как ты думаешь, у нас всё получится?
Гомер Гэнста Снежок

Пушкин vs. Дантес

А знаити ли вы, что 6 Июня ещё и день рождения первого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина! И если бы не Жорж Дантес, то наш нигга бы ещё творил и творил чудеса слова русского! Бандитская пуля настигла внезапно нашего героя в смертельной схватке с коварным Жоржем.

Не могу не сделать попытку восстановить справедливость. Шлю стихотворный луч, серебряную пулю Дантесу:

Пушкин
vs
Дантес


ё! Я как Пушкин, ставлю словами ловушки,
Кручу ими вертушки, выжигаю на лицах веснушки.
За поясом пушки, ты у меня на мушке!
Ты пришел на перестрелку с белой подушкой.
Бум-бэнг! Упала на пол твоя дырявая тушка!

Выстрел как из Царь-пушки, у зевак слетают
С лиц пенсне, лопаются у очков дужки.
Из тебя кровь фонтаном брызжет, наполняйте кадушки.
Для тебя уже не кукуют кукушки.
Я уже отпел твою душу. Ядовитые пули
Обтесали Дантесу макушку. Звук дисса в твои уши!

Шквальный огонь глушит, у меня слетают катушки,
На заднем плане гнутся избушки. Мой миниган
Поддерживает также режим отжимки, обсушки.
На твоей туше устроим пирушку в пивнушке,
Ты будешь опухший, а я зачитаю частушки.


Понял, ты, Жорж, сраный ковбой??!
Гомер Фшляпи

Good & Evil Homer

®

Хотел вот похвастацца приобретением :) Композиция из двух Гомеров: Ангела и Чертёнка. Это реально была суперская находка. То что мне надо. Забрал сразу. Реально самая лучшая «штучка» у меня на полках (^_^)

Такое дуалистично Близнецовское исчадье добра и зла, которое на плечах сидит)) Притом в разные стороны они не тянут. Они сообща совещаются и обдумывают что нужно делать. Обожаю символизм и тем более материализированый, вот, в такой, вроде бы мультяшной, ерунде)) Симпсоны рулят!


PS: прямо как два моих старинных юзерпика, которые я давненько сделал себе. Я их делал не по сериалу, а просто из головы. И только через некоторое время увидел подобное и в сериях. Прикольно :)))

& ................................................. ммм...
Гомер Фшляпи

English vs Russian

Английский язык — самый простой и легкоизучаемый язык в мире, пропагандируют нам. Да, его основной набор слов, необходимый чтобы в достаточной степени выразиться в разных ситуациях, действительно легко выучить. В противовес часто упоминают, что русский язык — один из самых сложных для обучения языков...

ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ:
  • Один американский писатель, Чарльз Огден, написал книгу «Basic English», что значит Базовый Английский. В ней он собрал базовый набор из 850 простых английских слов, которыми можно было описать сложные мысли или вещи. Притом, из общего количества, 600 были только названиями.

  • Язык программирования Basic уже сам основывался на этом наборе и состоял из намного меньшего количества слов.

  • А ещё я слышал что какой-то психолог вообще собрал около 300 слов которые являются всеобъемлющими для большинства изъяснений.


  • Palm translator English to RussianНо что скрывается за простотой? Во-первых, людям не надо учить и знать много разной информации. Хоть она и так компактна — английские слова состоят из 1-2 слогов, тогда как русские раза в два обычно длиннее. А, во-вторых, таким «простым» людям зачастую сложно понять тех кто хоть чуть-чуть говорит более «умно». Потому как типа заумные слова для более комплексного изъяснения, имеют слогов раза в три в четыре больше чем в их обычных словах. В русском же языке и простые и сложные слова имеют довольно похожую структуру, длину и имеют легковыделяемые корни, а так же хорошую синонимичность. (Ну почти.)

    Хорошо это просматривается в голливудских фильмах. Главному герою (смелому) попадается напарник или доброжелатель (умный), и последний говоря какую-нибудь мысль, ставит нашего простого американского парня в тупик. Тот обычно ответит ему: «эээ, ты можешь сказать то же самое по-английски?». Смех в том, что при переводе на русский, фраза умного героя в большинстве случаев становится довольно обычной и понятной, поэтому шутка с непонятками тут обычно совершенно не в тему. Притом и терминология специально нагромождается чтобы сделать звучание мысли как заумной и непонятной.

    Читая блоги обычных людей и научную литературу, понимаешь что не только мне, но и англоязычному сложно читать сложный текст на английском. А на русском языке всё довольно понятно получается.

    Сложный язык, он позволяет мозгу не расслабляться, а работать постоянно развиваясь. Это как зарядка делаемая на автомате, которая поддерживает всю систему в тонусе. Особенно, мне кажется, для развивающихся детей, такой фактор языка как сложность является хорошим нейро-стимулятором. И это можно считать дар иметь такой язык родным. Всё равно ты его выучишь =)

    Лучше знать русский и выучить английский, чем на оборот.

    Скудный потенциал для изъяснения всегда был предпосылкой к деградации. Верно и обратное. Так что, народ, учите новые слова, учите новые языки!

    PS: Кто-то скажет что нужно стремиться к простоте, и он будет прав. Но когда умеешь и сложно и просто, всегда имеешь большие возможности к манипулированию этой самой простотой.
    Гомер Фшляпи

    «У Вас, видимо, очень дорогой фотоаппарат!»

    В комментариях к посту hcjack с фотоотчетом о концерте ТНМК, larqf рассказывает интересную анекдотичную историю. Процитирую:
    «Один фотограф, будучи приглашенным на вечеринку прихватил несколько своих снимков, дабы при случае показать их гостям. Хозяйка, увидев снимки воскликнула:
    — Какие восхитительные фотографии! У Вас, видимо, очень дорогой фотоаппарат!
    Фотограф на это ничего ей не ответил, но прощаясь в конце вечера сказал:
    — Спасибо, ужин был приготовлен великолепно! У Вас, наверное, очень дорогие кастрюли!<br><br><a href=http://alex-inside.livejournal.com>via</a> <lj user=alex_inside>
    Буду теперь эту притчу использовать во своих языцах...