ALeX inSide (alex_inside) wrote,
ALeX inSide
alex_inside

Великий и дремучий

Мы, с nekipetis всегда, придумываем русскоязычные аналоги словам, смысл которых ламерикосы могут понять на слух. Ну так, чтоб случайно не сболтнуть чего то лишнего. Например слова: нигга, фак, саккер, ламер и так далее - это плохие слова. :)

Приблизительно такой вот у нас диалог получился на днях:
- Не, давай "overtime" называть по-русски.
- ОК, Будем говорить - "сверхурочные".
- Правильно, русский язык такой богатый, имхо нехрен юзать иностранный сакс
. :)))

ЗЫ Кстати, недавно обнаружил что есть такие интересные слова и словосчетания в русском, за которые нас могут посадить:
книга, не говори, не гроша, не грамотный, ни грамма ... вопсчем любые слова начинающиеся с га-/го- и с приставкой или частицой не/ни :))) и я думаю ещё таких много. Притом работаем рядом с одним черномазым... :)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments